구글 번역 - 특정 키워드 번역 적용 안되도록?

 

 

 

 

웹사이트를 글로벌하게 노출하고 있다면

이용자가 크롬이나 구글을 통해 웹사이트의 텍스트를 번역할 때가 있죠!

 

이 때 브랜드명이나, 사람 이름 등은 번역에서 제외시켜야

문맥이 자연스럽고 정보가 보다 정확하게 제공될텐데요.

 

진행시 특정 언어(키워드)의 번역 적용을 막기 위한 소스는

<span class="notranslate"> </span> 으로, 아래와 같이 적용해 주면 되네요!

<span class="notranslate">번역하지 말아야 할 영역</span>

참고 블로그: https://blog.asamaru.net/2015/09/18/google-translate-exclude-words

 

오늘도 수고스럽지만

기쁜  K직장인의 하루가 되길!